贡献者总览
魔法纪录 CNV 是一个 社区驱动 的复刻项目，需要各种各样的人参与 —— 不只是程序员。这一章按 技术深度分成三级，帮你找到适合自己的切入点。
三级贡献者
| 级别 | 你是谁 | 你能做什么 | 需要的技能 |
|---|---|---|---|
| Lv.1 零基础 | 玩家、爱好者 | 反馈 bug、校对汉化、整理 FAQ、补充文档、测试新版本 | 会玩游戏、会用 GitHub 提 Issue |
| Lv.2 进阶 | 会改文件、懂一点工具 | 改图集/UI JSON 汉化、扩充 cnv_shadow.js 字典、本地构建验证、写文档 | 文本编辑、JSON、基本 Git、图像处理 |
| Lv.3 资深 | 开发者、逆向工程师 | 改 Java 业务逻辑、smali 注入、native hook、协议设计、构建系统 | Android/Java、C++、apktool/smali、逆向 |
我该从哪一级开始？
只想帮忙但不懂技术 → Lv.1：从反馈和汉化校对开始，零门槛
会改文件、想动手汉化 → Lv.2：改资源文件和字典，本地验证
是开发者、想改核心 → Lv.3：先通读技术文档，再认领模块级别不是门槛，是路径
你不必"够格"才能贡献。任何级别的参与都有价值，而且可以逐级成长 —— 很多资深贡献者都是从提一个 Issue、改一个错别字开始的。
通用前置
无论哪一级，开始前请：
项目价值观
- 态度体现在细节：连调试信息、测试文件里的日文也要汉化 —— 我们认真对待每一处文字；
- 安全优先：任何涉及账号、存档、校验的改动都要格外谨慎，宁可保守拦截也不 fail-open；
- 不破坏可重复构建：改动要能通过 CI 全自动出包；
- 尊重玩家：清晰的提示、友好的错误信息、不丢存档。
下一步
- 不确定能做什么？→ 先读 Lv.1 零基础贡献者；
- 准备好动手了？→ 看 协作流程 学会提 PR。